Leviticus 6:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Artakalanı Harun’la oğulları yiyecekler. Onu kutsal bir yerde, Buluşma Çadırı’nın avlusunda mayasız ekmek olarak yemeliler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Artakalanı Harunla oğulları yiyecekler. Onu kutsal bir yerde, Buluşma Çadırının avlusunda mayasız ekmek olarak yemeliler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve arta kalanı Harun ve oğulları yiyecekler; mukaddes bir yerde mayasız olarak yenilecek; onu toplanma çadırının avlusunda yiyecekler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Artakalanı Harun'la oğulları yiyecekler. Onu kutsal bir yerde, Buluşma Çadırı'nın avlusunda mayasız ekmek olarak yemeliler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve arta kalanı Harun ve oğulları yiyecekler; mukaddes bir yerde mayasız olarak yenilecek; onu toplanma çadırının avlusunda yiyecekler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Артакаланъ Харун'ла оулларъ йийеджеклер. Ону кутсал бир йерде, Булушма Чадъръ'нън авлусунда маясъз екмек оларак йемелилер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Artakalanı Aron'la oğulları yiyecekler. Kutsal bir yerde mayasız olarak yenecektir. Onu Buluşma Çadırı'nın avlusunda yiyecekler.