Leviticus 7:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Zeytinyağıyla yoğrulmuş ya da kuru tahıl sunuları da Harunoğulları’na aittir. Aralarında eşit olarak bölüşülecektir.’ ”

Turkish (Yaşam Yayınları)

Zeytinyağıyla yoğrulmuş ya da kuru tahıl sunuları da Harunoğullarına aittir. Aralarında eşit olarak bölüşülecektir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve yağla yoğurulmuş, yahut kuru, her ekmek takdimesi bütün Harun oğulları arasında kardeş payı olacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Zeytinyağıyla yoğrulmuş ya da kuru tahıl sunuları da Harunoğulları'na aittir. Aralarında eşit olarak bölüşülecektir.’ ”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve yağla yoğurulmuş, yahut kuru, her ekmek takdimesi bütün Harun oğulları arasında kardeş payı olacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Зейтиняъйла йорулмуш я да куру тахъл сунуларъ да Харуноулларъ'на аиттир. Араларънда ешит оларак бьолюшюледжектир.‘“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yağla yoğrulmuş, ya da kuru, her ekmek sunusu, tek tek Aron'un oğullarının hepsine aittir.'"