Leviticus 7:26 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bütün meskenlerinizde, kuşun olsun, hayvanın olsun, hiç bir çeşit kan yemiyeceksiniz.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bütün meskenlerinizde, kuşun olsun, hayvanın olsun, hiç bir çeşit kan yemiyeceksiniz.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Нереде яшарсанъз яшайън, хичбир кушун я да хайванън канънъ йемейеджексиниз.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Konutlarınızın hiçbirinde kuş ya da hayvan kanı hiç yemeyeceksiniz.