Leviticus 7:33 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Harun oğulları arasından selâmet kurbanları takdimelerinin kanını ve yağını arzedenin payı olarak, sağ but kendisinin olacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Harun oğulları arasından selâmet kurbanları takdimelerinin kanını ve yağını arzedenin payı olarak, sağ but kendisinin olacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Харуноулларъ арасънда есенлик сунусунун канънъ ве яънъ ким сунуйорса, са бут онун пайъ оладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Aron'un oğulları arasında esenlik sunularının kanını ve yağını sunanın payı olarak sağ but kendisinin olacak.