Leviticus 7:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Fırında, tavada ya da sacda pişirilen her tahıl sunusu onu sunan kâhinin olacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Fırında, tavada ya da sacda pişirilen her tahıl sunusu onu sunan kâhinin olacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve fırında pişirilen her ekmek takdimesi, ve tavada, ve saç üzerinde yapılan her şey, onu takdim eden kâhinin olacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Fırında, tavada ya da sacda pişirilen her tahıl sunusu onu sunan kâhinin olacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve fırında pişirilen her ekmek takdimesi, ve tavada, ve saç üzerinde yapılan her şey, onu takdim eden kâhinin olacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Фърънда, тавада я да саджда пиширилен хер тахъл сунусу ону сунан кяхинин оладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Fırında pişirilen her ekmek sunusu, tavada ve saç üzerinde hazırlanan her şey, onu sunan kâhinin olacak.