Leviticus 8:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sonra mesh yağını aldı, Tanrı’nın Konutu’nu ve içindeki her şeyi meshederek kutsal kıldı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sonra mesh yağını aldı, Tanrının Konutunu ve içindeki her şeyi meshederek kutsal kıldı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Musa mesh yağını aldı, ve meskeni, ve içinde olan her şeyi meshetti, ve onları takdis etti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sonra mesh yağını aldı, Tanrı'nın Konutu'nu ve içindeki her şeyi meshederek kutsal kıldı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Musa mesh yağını aldı, ve meskeni, ve içinde olan her şeyi meshetti, ve onları takdis etti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сонра месх яънъ алдъ, Танръ'нън Конуту'ну ве ичиндеки хер шейи месхедерек кутсал кълдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Moşe mesh yağını aldı, konutu ve içindekilerin hepsini meshedip kutsal kıldı.