Leviticus 9:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sununun bütün parçalarını ve başını Harun’a verdiler. Harun hepsini sunağın üzerinde yaktı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sununun bütün parçalarını ve başını Haruna verdiler. Harun hepsini sunağın üzerinde yaktı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve parça parça olarak yakılan takdimeyi ve başı ona teslim ettiler; ve onları mezbah üzerinde yaktı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sununun bütün parçalarını ve başını Harun'a verdiler. Harun hepsini sunağın üzerinde yaktı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve parça parça olarak yakılan takdimeyi ve başı ona teslim ettiler; ve onları mezbah üzerinde yaktı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сунунун бютюн парчаларънъ ве башънъ Харун'а вердилер. Харун хепсини сунаън юзеринде яктъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yakmalık sunuları parça parça ve başı ona teslim ettiler. Onları sunak üzerinde yaktı.