Leviticus 9:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sonra tahıl sunusunu getirdi. Bir avuç alıp her sabah sunulan yakmalık sunuya ek olarak sunağın üzerinde yaktı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sonra tahıl sunusunu getirdi. Bir avuç alıp her sabah sunulan yakmalık sunuya ek olarak sunağın üzerinde yaktı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve ekmek takdimesini arzetti, ve ondan avucunu doldurdu, ve sabah yakılan takdimeden başka olarak onu mezbah üzerinde yaktı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sonra tahıl sunusunu getirdi. Bir avuç alıp her sabah sunulan yakmalık sunuya ek olarak sunağın üzerinde yaktı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve ekmek takdimesini arzetti, ve ondan avucunu doldurdu, ve sabah yakılan takdimeden başka olarak onu mezbah üzerinde yaktı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сонра тахъл сунусуну гетирди. Бир авуч алъп хер сабах сунулан якмалък сунуя ек оларак сунаън юзеринде яктъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ekmek sunusunu sundu, ondan avucunu doldurdu ve sabahın yakmalık sunusuna ek olarak onu da sunak üzerinde yaktı.