Luke 1:57 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Nihayet Elizabet’in doğurma vakti geldi. Bir erkek çocuk doğurdu.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Elizabet’in doğurma vakti geldi ve bir oğul doğurdu.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Elizabetʼin doğurma vakti gelince, bir oğul dünyaya getirdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Elizabetin doğurma vakti geldi ve bir oğul doğurdu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Elisabetin doğuracağı vakit tamam oldu; ve bir oğlan doğurdu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Elizabet'in doğurma zamanı gelince, dünyaya bir oğul getirdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Elisabetin doğuracağı vakit tamam oldu; ve bir oğlan doğurdu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Елизабет'ин доурма вакти гелди ве бир оул доурду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Elizabet’in doğurma vakti gelince, bir oğul doğurdu.