Luke 20:40 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Artık kimse İsa’ya soru sormaya cesaret edemedi.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Artık O’na başka soru sormaya cesaret edemeyen din bilginlerinden bazıları, “Öğretmenimiz, güzel konuştun” dediler.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Çünkü kimse artık İsaʼya soru sormaya cesaret etmedi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü artık ona hiç sual sormağa cesaret etmiyorlardı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bundan sonra kendisine hiçbir şey sormaya cesaret etmediler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü artık ona hiç sual sormağa cesaret etmiyorlardı.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bundan sonra O’na daha fazla soru sormaya cesaret edemediler.