Luke 22:5 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Onlar buna sevindiler, karşılığında para vermeye razı oldular.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Onlar buna sevindiler ve kendisine para vermeye razı oldular.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Onlar buna sevindiler. Kendisine para vermek için anlaştılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Onlar buna sevindiler ve kendisine para vermeye razı oldular.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sevindiler, ve ona para vermek için uyuştular.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Onlar da sevinerek, kendisine para vermek için anlaştılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sevindiler, ve ona para vermek için uyuştular.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Онлар буна севиндилер ве кендисине пара вермейе разъ олдулар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onlar memnun oldular ve kendisine para vermek için anlaştılar.