Mark 14:26 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

İlahi söyledikten sonra dışarı çıkıp Zeytin Dağı’na doğru gittiler.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İlahi söyledikten sonra dışarı çıkıp Zeytin Dağı’na doğru gittiler.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

İlahi söyledikten sonra, İsa ve öğrencileri çıkıp Zeytin Dağıʼna doğru gittiler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İlahi söyledikten sonra dışarı çıkıp Zeytin Dağına doğru gittiler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve onlar bir ilâhi okuyup Zeytinlik dağına çıktılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bir ilahi söyledikten sonra Zeytinlik Dağı'na çıktılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve onlar bir ilâhi okuyup Zeytinlik dağına çıktılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Илахи сьойледиктен сонра дъшаръ чъкъп Зейтин Даъ'на дору гиттилер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bir ilahi söyledikten sonra Zeytin Dağı’na çıktılar.