Mark 14:59 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Ancak bu şahitlikte bile sözleri birbirini tutmadı.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ama bu noktada bile tanıklıkları birbirini tutmadı.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Ama bu konuda bile şahitlikleri birbirine uymadı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ama bu noktada bile tanıklıkları birbirini tutmadı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Böyle iken de, şehadetleri birbirine uymadı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bütün bunlara karşın, yine de tanıklıkları birbirini tutmadı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Böyle iken de, şehadetleri birbirine uymadı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ама бу ноктада биле танъклъкларъ бирбирини тутмадъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Buna rağmen tanıklıkları birbirini tutmadı.