Mark 5:32 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Ancak İsa kimin dokunduğunu görmek için etrafına bakınmaya devam etti.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İsa kendisine dokunanı görmek için çevresine bakındı.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

İsa bunu yapmış olan kişiyi görmek için etrafına bakındı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İsa kendisine dokunanı görmek için çevresine bakındı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bunu yapmış olanı görmek için etrafa bakınıyordu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ama İsa bunu yapanı görmek için çevresine bakıyordu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bunu yapmış olanı görmek için etrafa bakınıyordu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Иса кендисине докунанъ гьормек ичин чевресине бакъндъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yeşua bunu kimin yaptığını görmek için etrafına bakındı.