Matthew 14:10 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Yahya’nın başını kestirmek için zindana bir cellât gönderdi.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Adam gönderip zindanda Yahya’nın başını kestirdi.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Haber yollayıp hapishanede Yahyaʼnın kafasını kestirdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Adamlarını gönderip cezaevinde Yahya'nın başını kestirdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Адам гьондерип зинданда Яхя'нън башънъ кестирди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Adam gönderdi ve Yuhanna’nın başını kestirdi.