Matthew 21:22 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

İmanla dua ederseniz, dilediğiniz her şeyi alırsınız.”

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İmanla dua ederseniz, dilediğiniz her şeyi alırsınız.”

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

İman ederek dua ederseniz, dilediğiniz her şeyi alacaksınız.”

Turkish (Yaşam Yayınları)

İmanla dua ederseniz, dilediğiniz her şeyi alırsınız.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve duada iman ederek her ne dilerseniz alacaksınız.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İman ederek dua edince, dilediğiniz her şeyi alacaksınız.”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve duada iman ederek her ne dilerseniz alacaksınız.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Иманла дуа едерсениз, диледииниз хер шейи алърсънъз.“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Duada inanarak her ne dilerseniz, alacaksınız.”