Matthew 23:2 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

“Din âlimleri ve Ferisiler Musa’nın şeriatını vazetmeye yetkilidirler.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bundan sonra İsa halka ve öğrencilerine şöyle seslendi: “Din bilginleri ve Ferisiler Musa’nın kürsüsünde otururlar.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

“Tevrat uzmanları ve Ferisiler Musaʼnın koltuğuna oturdular.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yazıcılar ve Ferisiler Musanın kürsüsünde otururlar;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“ Dinsel yorumcularla Ferisiler Musa'nın kürsüsünde otururlar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yazıcılar ve Ferisiler Musanın kürsüsünde otururlar;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Yazıcılar ve Ferisiler Moşe’nin kürsüsünde otururlar.