Matthew 23:32 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

O halde durmayın, atalarınızın başlattığını siz bitirin!

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Haydi, atalarınızın başlattığı işi bitirin!

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

O halde durmayın, atalarınızın başlattığı işi bitirin.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Haydi, atalarınızın başlattığı işi bitirin!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Öyle ise, siz de babalarınızın ölçeğini doldurun.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Öyleyse, atalarınızın yarım kalan işini tamamlayın!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Öyle ise, siz de babalarınızın ölçeğini doldurun.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Хайди, аталарънъзън башлаттъъ иши битирин!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Öyleyse atalarınızın ölçeğini doldurun.