Micah 1:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İşte, RAB yerinden çıkıp gelecek, Yeryüzüne inip dağ doruklarında yürüyecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İşte, RAB yerinden çıkıp gelecek, Yeryüzüne inip dağ doruklarında yürüyecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü işte, RAB yerinden çıkıyor, ve inecek, ve dünyanın yüksek yerleri üzerinde yürüyecek.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İşte, RAB yerinden çıkıp gelecek, Yeryüzüne inip dağ doruklarında yürüyecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü işte, RAB yerinden çıkıyor, ve inecek, ve dünyanın yüksek yerleri üzerinde yürüyecek.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Иште, РАБ йеринден чъкъп геледжек, Йерйюзюне инип да дорукларънда йюрюйеджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü işte, Yahve yerinden çıkıyor, Ve inip yeryüzünün yüksek yerlerine basacak.