Micah 2:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bu nedenle, ülkeyi kurayla bölüştürme zamanı gelince RAB’bin topluluğunda sizden kimse bulunmayacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bu nedenle, ülkeyi kurayla bölüştürme zamanı gelince RABbin topluluğunda sizden kimse bulunmayacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bundan dolayı RABBİN cemaatinde kura ile ölçme ipini atan bir kimsen olmıyacaktır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bu nedenle, ülkeyi kurayla bölüştürme zamanı gelince RAB 'bin topluluğunda sizden kimse bulunmayacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bundan dolayı RABBİN cemaatinde kura ile ölçme ipini atan bir kimsen olmıyacaktır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бу неденле, юлкейи курайла бьолюштюрме заманъ гелиндже РАБ 'бин топлулуунда сизден кимсе булунмаяджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu nedenle, Yahve'nin topluluğunda ülkeyi kura ile bölen kimse olmayacak.