Micah 5:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Elin seni sıkıştıranların üzerine yükselsin, ve bütün düşmanların kesilip atılsınlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Elin seni sıkıştıranların üzerine yükselsin, ve bütün düşmanların kesilip atılsınlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ей Исраиллилер, дюшманларънъзъ йенеджексиниз. Каршътларънъзън хепси ортадан калкаджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Elin hasımlarının üzerine kalksın, Ve bütün düşmanların kesilip atılsın.