Micah 6:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kentin zenginleri zorba, Halkı da yalancıdır. Dillerinden aldatıcı sözler dökülür.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kentin zenginleri zorba, Halkı da yalancıdır. Dillerinden aldatıcı sözler dökülür.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü zenginlerinde çok zorbalık var, ve onda oturanlar yalan söylediler, ve ağızlarında dilleri aldatıcıdır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kentin zenginleri zorba, Halkı da yalancıdır. Dillerinden aldatıcı sözler dökülür.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü zenginlerinde çok zorbalık var, ve onda oturanlar yalan söylediler, ve ağızlarında dilleri aldatıcıdır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кентин зенгинлери зорба, Халкъ да яланджъдър. Диллеринден алдатъджъ сьозлер дьокюлюр.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onun zenginleri zorbalıkla doludur, Onda oturanlar yalan söyler, Ve dilleri sözlerinde aldatıcıdır.