Nehemiah 11:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
ve tapınağa hizmet eden kardeşleri; toplam 822 kişi. Malkiya oğlu Paşhur oğlu Zekeriya oğlu Amsi oğlu Pelalya oğlu Yeroham oğlu Adaya
Turkish (Yaşam Yayınları)
ve tapınağa hizmet eden kardeşleri; toplam 822 kişi. Malkiya oğlu Paşhur oğlu Zekeriya oğlu Amsi oğlu Pelalya oğlu Yeroham oğlu Adaya
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
ve evin işini yapan kardeşleri sekiz yüz yirmi iki; ve Malkiyanın oğlu, Paşhurun oğlu, Zekaryanın oğlu, Amtsinin oğlu, Pelalyanın oğlu, Yerohamın oğlu Adaya,
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
ve tapınağa hizmet eden kardeşleri; toplam 822 kişi. Malkiya oğlu Paşhur oğlu Zekeriya oğlu Amsi oğlu Pelalya oğlu Yeroham oğlu Adaya
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
ve evin işini yapan kardeşleri sekiz yüz yirmi iki; ve Malkiyanın oğlu, Paşhurun oğlu, Zekaryanın oğlu, Amtsinin oğlu, Pelalyanın oğlu, Yerohamın oğlu Adaya,
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
ве тапънаа хизмет еден кардешлери; топлам 822 киши. Малкия олу Пашхур олу Зекерия олу Амси олу Пелаля олу Йерохам олу Адая
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
evin işlerini yapan kardeşleri sekiz yüz yirmi iki; Malkiya oğlu, Paşhur oğlu, Zekarya oğlu, Amtsi oğlu, Pelalya oğlu, Yeroham oğlu Adaya,