Nehemiah 11:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Şela soyundan Zekeriya oğlu Yoyariv oğlu Adaya oğlu Hazaya oğlu Kol-Hoze oğlu Baruk oğlu Maaseya.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Şela soyundan Zekeriya oğlu Yoyariv oğlu Adaya oğlu Hazaya oğlu Kol-Hoze oğlu Baruk oğlu Maaseya.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Şilonînin oğlu, Zekaryanın oğlu, Yoyaribin oğlu, Adayanın oğlu, Hazayanın oğlu, Kol-hozenin oğlu, Barukun oğlu Maaseya.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Şela soyundan Zekeriya oğlu Yoyariv oğlu Adaya oğlu Hazaya oğlu Kol-Hoze oğlu Baruk oğlu Maaseya.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Şilonînin oğlu, Zekaryanın oğlu, Yoyaribin oğlu, Adayanın oğlu, Hazayanın oğlu, Kol-hozenin oğlu, Barukun oğlu Maaseya.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Шела сойундан Зекерия олу Йоярив олу Адая олу Хазая олу Кол-Хозе олу Барук олу Маасея.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

ve Baruk oğlu Maaseya, Kolhoze oğlu, Hazaya oğlu, Adaya oğlu, Yoyariv oğlu, Zekarya oğlu, Şilonluoğulları'ndan.