Nehemiah 11:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Zikri oğlu Yoel onlara önderlik ediyordu, Hassenua oğlu Yahuda ise kentte vali yardımcısıydı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Zikri oğlu Yoel onlara önderlik ediyordu, Hassenua oğlu Yahuda ise kentte vali yardımcısıydı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Zikrinin oğlu Yoel bunlar üzerine memurdu; ve Hassenuanın oğlu Yahuda şehir üzerinde ikinci idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Zikri oğlu Yoel onlara önderlik ediyordu, Hassenua oğlu Yahuda ise kentte vali yardımcısıydı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Zikrinin oğlu Yoel bunlar üzerine memurdu; ve Hassenuanın oğlu Yahuda şehir üzerinde ikinci idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Зикри олу Йоел онлара ьондерлик едийорду, Хассенуа олу Яхуда исе кентте вали ярдъмджъсъйдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Zikri oğlu Yoel onların gözetmeniydi; Hassenua oğlu Yahuda ise kentin üzerinde ikinciydi.