Nehemiah 12:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Levililer: Yeşu, Binnuy, Kadmiel, Şerevya, Yahuda ve şükran ezgileri sorumlusu Mattanya ile kardeşleri.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Levililer: Yeşu, Binnuy, Kadmiel, Şerevya, Yahuda ve şükran ezgileri sorumlusu Mattanya ile kardeşleri.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve Levililer: Yeşua, Binnuy, Kadmiel, Şerebya, Yahuda, ve şükran üzerinde olan Mattanya, kendisi ve kardeşleri.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Levililer: Yeşu, Binnuy, Kadmiel, Şerevya, Yahuda ve şükran ezgileri sorumlusu Mattanya ile kardeşleri.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve Levililer: Yeşua, Binnuy, Kadmiel, Şerebya, Yahuda, ve şükran üzerinde olan Mattanya, kendisi ve kardeşleri.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Левилилер: Йешу, Биннуй, Кадмиел, Шеревя, Яхуда ве шюкран езгилери сорумлусу Маттаня иле кардешлери.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Levililer ise Yeşua, Binnuy, Kadmiel, Şerevya, Yahuda ve şükran ilahilerinin başında olan Mattanya, kendisi ve kardeşleriydi.