Nehemiah 13:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bütün Yahuda halkı buğdayın, yeni şarabın, zeytinyağının ondalığını yine ambarlara getirmeye başladı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bütün Yahuda halkı buğdayın, yeni şarabın, zeytinyağının ondalığını yine ambarlara getirmeye başladı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bütün Yahuda buğdayın, ve yeni şarabın, ve yağın ondalığını hazinelere getirdiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bütün Yahuda halkı buğdayın, yeni şarabın, zeytinyağının ondalığını yine ambarlara getirmeye başladı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bütün Yahuda buğdayın, ve yeni şarabın, ve yağın ondalığını hazinelere getirdiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бютюн Яхуда халкъ будайън, йени шарабън, зейтиняънън ондалъънъ йине амбарлара гетирмейе башладъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunun üzerine bütün Yahudalılar buğdayın, yeni şarabın ve yağın onda birini hazinelere getirdiler.