Nehemiah 13:30 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Halkı bütün yabancılardan arındırdım. Kâhinlerle Levililer’e görevlerini tek tek bildirdim.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Halkı bütün yabancılardan arındırdım. Kâhinlerle Levililere görevlerini tek tek bildirdim.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve onları bütün ecnebilerden temizledim,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Halkı bütün yabancılardan arındırdım. Kâhinlerle Levililer'e görevlerini tek tek bildirdim.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve onları bütün ecnebilerden temizledim,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Халкъ бютюн ябанджълардан аръндърдъм. Кяхинлерле Левилилер'е гьоревлерини тек тек билдирдим.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece onları bütün yabancılardan temizledim;