Nehemiah 3:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Ondan sonraki bölümü, Keila bölgesinin öbür yarısını yöneten Henadat oğlu Bavvay yönetiminde kardeşleri onardılar.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Ondan sonraki bölümü, Keila bölgesinin öbür yarısını yöneten Henadat oğlu Bavvay yönetiminde kardeşleri onardılar.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ondan öte onların kardeşleri, Keila dairesinin yarısının reisi Henadadın oğlu Bavvay onardılar.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Ondan sonraki bölümü, Keila bölgesinin öbür yarısını yöneten Henadat oğlu Bavvay yönetiminde kardeşleri onardılar.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ondan öte onların kardeşleri, Keila dairesinin yarısının reisi Henadadın oğlu Bavvay onardılar.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Ондан сонраки бьолюмю, Кеила бьолгесинин ьобюр яръсънъ йьонетен Хенадат олу Баввай йьонетиминде кардешлери онардълар.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Ondan sonra, kardeşleri, Keila bölgesinin yarısının yöneticisi olan Henadad oğlu Bavvay onardı.