Nehemiah 6:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Surların onarımı elli iki günde, yirmi beş Elul’da bitti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Surların onarımı elli iki günde, yirmi beş Elulda bitti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve duvar elli iki günde, Eylûlün yirmi beşinci gününde, tamam edildi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Surların onarımı elli iki günde, yirmi beş Elul'da bitti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve duvar elli iki günde, Eylûlün yirmi beşinci gününde, tamam edildi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сурларън онаръмъ елли ики гюнде, йирми беш Елул'да битти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece duvar Elul’un yirmi beşinci günü, elli iki günde tamamlandı.