Nehemiah 6:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bana dört kez bu haberi gönderdiler, ben de hep aynı yanıtı verdim.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bana dört kez bu haberi gönderdiler, ben de hep aynı yanıtı verdim.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bu söze göre bana dört kere gönderdiler; ve onlara bu söze göre cevap verdim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bana dört kez bu haberi gönderdiler, ben de hep aynı yanıtı verdim.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bu söze göre bana dört kere gönderdiler; ve onlara bu söze göre cevap verdim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бана дьорт кез бу хабери гьондердилер, бен де хеп айнъ янътъ вердим.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bana dört kez böyle haber gönderdiler; ben de onlara aynı şekilde yanıt verdim.