Nehemiah 7:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yeruşalim geniş, büyük bir kentti, ama nüfusu azdı. İçindeki evler henüz onarılmamıştı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yeruşalim geniş, büyük bir kentti, ama nüfusu azdı. İçindeki evler henüz onarılmamıştı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Şehir geniş ve büyüktü; ve içinde kavm az idi, ve evler yapılmamıştı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yeruşalim geniş, büyük bir kentti, ama nüfusu azdı. İçindeki evler henüz onarılmamıştı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Şehir geniş ve büyüktü; ve içinde kavm az idi, ve evler yapılmamıştı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йерушалим гениш, бюйюк бир кентти, ама нюфусу аздъ. Ичиндеки евлер хенюз онарълмамъштъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kent geniş ve büyüktü; ama içindeki halk azdı ve evler yapılmamıştı.