Nehemiah 7:72 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Halkın geri kalanı ise, toplam 20 000 darik altın, 2 000 mina gümüş ve 67 kâhin mintanı verdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Halkın geri kalanı ise, toplam 20 000 darikfı altın, 2 000 mina gümüş ve 67 kâhin mintanı verdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve kavmın artakalanlarının verdikleri, yirmi bin darik altın, ve iki bin mına gümüş, ve altmış yedi kâhin gömleği idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Halkın geri kalanı ise, toplam 20 000 darik altın, 2 000 mina gümüş ve 67 kâhin mintanı verdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve kavmın artakalanlarının verdikleri, yirmi bin darik altın, ve iki bin mına gümüş, ve altmış yedi kâhin gömleği idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Халкън гери каланъ исе, топлам 20 000 дарик алтън, 2 000 мина гюмюш ве 67 кяхин минтанъ верди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Halkın geri kalanının verdiği ise yirmi bin darik altın, iki bin mina gümüş ve altmış yedi kâhin giysisiydi.