Numbers 1:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Size yardımcı olacak adamların adları şunlardır: “Ruben oymağından: Şedeur oğlu Elisur,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Size yardımcı olacak adamların adları şunlardır: (bkz. Çık.33:7-10). Ruben oymağından: Şedeur oğlu Elisur,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve sizinle beraber duracak adamların adları şunlardır. Rubenden: Şedeur oğlu Elitsur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Size yardımcı olacak adamların adları şunlardır: “Ruben oymağından: Şedeur oğlu Elisur,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve sizinle beraber duracak adamların adları şunlardır. Rubenden: Şedeur oğlu Elitsur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сизе ярдъмджъ оладжак адамларън адларъ шунлардър: „Рубен оймаъндан: Шедеур олу Елисур,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sizinle birlikte duracak adamların adları şunlardır: Ruven'den: Şedeur oğlu Elizur.