Numbers 11:35 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Halk Kivrot-Hattaava’dan Haserot’a göç edip orada kaldı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Halk Kivrot-Hattaava'dan Haserot'a göç edip orada kaldı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Kavm Kibrot-hattaavadan Hatserota göç ettiler; ve Hatserotta kaldılar.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Halk Kivrot-Hattaava'dan Haserot'a göç edip orada kaldı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Kavm Kibrot-hattaavadan Hatserota göç ettiler; ve Hatserotta kaldılar.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Халк Киврот-Хаттаава'дан Хасерот'а гьоч едип орада калдъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Halk Kivrot Hattaava'dan yola çıktı; ve Haserot'da kaldılar.