Numbers 11:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Man kişniş tohumuna benzerdi, görünüşü de reçine gibiydi.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Man kişniş tohumuna benzerdi, görünüşü de reçine gibiydi.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve man, kişniş tohumu gibi idi, ve görünüşü ak günnük görünüşü gibi idi.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Man kişniş tohumuna benzerdi, görünüşü de reçine gibiydi.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve man, kişniş tohumu gibi idi, ve görünüşü ak günnük görünüşü gibi idi.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Ман кишниш тохумуна бензерди, гьорюнюшю де речине гибийди.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Kişniş tohumu gibi olan man, görünüşüyle de reçineye benziyordu.