Numbers 12:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bundan sonra halk Haserot’tan ayrılıp Paran Çölü’nde konakladı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bundan sonra halk Haserot'tan ayrılıp Paran Çölü'nde konakladı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve ondan sonra kavm Hatserottan göç ettiler, ve Paran çölünde kondular.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bundan sonra halk Haserot'tan ayrılıp Paran Çölü'nde konakladı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve ondan sonra kavm Hatserottan göç ettiler, ve Paran çölünde kondular.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бундан сонра халк Хасерот'тан айрълъп Паран Чьолю'нде конакладъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Daha sonra halk Haserot'tan ayrıldı ve Paran Çölü'nde konakladı.