Numbers 12:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve Musa kişi yer yüzündeki bütün adamlardan ziyade alçak gönüllü idi.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Musa yeryüzünde yaşayan herkesten daha alçakgönüllüydü.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve Musa kişi yer yüzündeki bütün adamlardan ziyade alçak gönüllü idi.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Муса йерйюзюнде яшаян херкестен даха алчакгьонюллюйдю.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Moşe denen adam, yeryüzündeki bütün insanlardan çok daha alçakgönüllüydü.