Numbers 16:45 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
RAB Musa’ya, “Bu topluluğun arasından ayrılın da onları birden yok edeyim” dedi. Musa’yla Harun yüzüstü yere kapandılar.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Bu cemaatin arasından çıkın da onları bir anda bitireyim.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Bu cemaatin arasından çıkın da onları bir anda bitireyim.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
"Bu topluluğun arasından çıkın da onları bir anda tüketeyim!" Yüzüstü kapandılar.