Numbers 17:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Levi oymağının değneği üzerine Harun’un adını yazacaksın. Her oymak önderi için bir değnek olacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Levi oymağının değneği üzerine Harunun adını yazacaksın. Her oymak önderi için bir değnek olacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Harunun adını Levi değneği üzerine yazacaksın; çünkü atalar evinin her reisi için bir değnek olacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Levi oymağının değneği üzerine Harun'un adını yazacaksın. Her oymak önderi için bir değnek olacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Harunun adını Levi değneği üzerine yazacaksın; çünkü atalar evinin her reisi için bir değnek olacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Леви оймаънън денеи юзерине Харун'ун адънъ язаджаксън. Хер оймак ьондери ичин бир денек оладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Aron'un adını Levi değneği üzerine yazacaksın. Atalarının evlerinin her beyi için bir değnek olacak.