Numbers 17:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Değnekleri Buluşma Çadırı’nda sizinle buluştuğum Levha Sandığı’nın önüne koy.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve onları toplanma çadırında sizinle buluştuğum şehadetin önüne koyacaksın.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Değnekleri Buluşma Çadırı'nda sizinle buluştuğum Levha Sandığı'nın önüne koy.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve onları toplanma çadırında sizinle buluştuğum şehadetin önüne koyacaksın.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Денеклери Булушма Чадъръ'нда сизинле булуштуум Левха Сандъъ'нън ьонюне кой.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Onları Buluşma Çadırı'nda sizinle buluştuğum Levha'nın önüne koyacaksınız.