Numbers 18:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Bunları en kutsal sunu olarak yiyeceksin. Her erkek onlardan yiyebilir. Onları kutsal sayacaksın.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Bunları en kutsal sunu olarak yiyeceksin. Her erkek onlardan yiyebilir. Onları kutsal sayacaksın.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Onları çok mukaddes şeyler olarak yiyeceksin; her erkek ondan yiyecek; sana mukaddes olacaktır.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Bunları en kutsal sunu olarak yiyeceksin. Her erkek onlardan yiyebilir. Onları kutsal sayacaksın.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Onları çok mukaddes şeyler olarak yiyeceksin; her erkek ondan yiyecek; sana mukaddes olacaktır.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Бунларъ ен кутсал суну оларак йийеджексин. Хер еркек онлардан йийебилир. Онларъ кутсал саяджаксън.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Onları çok kutsal şeyler gibi yiyeceksiniz. Her erkek ondan yiyecek. Senin için kutsal olacaktır."