Numbers 19:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sonra Elazar’ın gözü önünde inek, derisi, eti, kanı ve gübresiyle birlikte yakılacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sonra Elazarın gözü önünde inek, derisi, eti, kanı ve gübresiyle birlikte yakılacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve onun gözleri önünde inek yakılacak; onun derisi ve eti ve kanı gübresile beraber yakılacak;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sonra Elazar'ın gözü önünde inek, derisi, eti, kanı ve gübresiyle birlikte yakılacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve onun gözleri önünde inek yakılacak; onun derisi ve eti ve kanı gübresile beraber yakılacak;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сонра Елазар'ън гьозю ьонюнде инек, дериси, ети, канъ ве гюбресийле бирликте якъладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Birisi düveyi onun gözü önünde yakacak; onun derisini, etini ve kanını gübresiyle birlikte yakacak.