Numbers 2:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Sonra Benyamin oymağı konaklayacak. Benyaminoğulları’nın önderi Gidoni oğlu Avidan olacak.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Sonra Benyamin oymağı konaklayacak. Benyaminoğullarının önderi Gidoni oğlu Avidan olacak.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve Benyamin sıptı; ve Benyamin oğullarının reisi Gideonî oğlu Abidan olacak.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Sonra Benyamin oymağı konaklayacak. Benyaminoğulları'nın önderi Gidoni oğlu Avidan olacak.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve Benyamin sıptı; ve Benyamin oğullarının reisi Gideonî oğlu Abidan olacak.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Сонра Бенямин оймаъ конаклаяджак. Беняминоулларъ'нън ьондери Гидони олу Авидан оладжак.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
"Benyamin oymağı: Benyamin'in çocuklarının beyi Gideoni oğlu Avidan olacak.