Numbers 2:32 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ailelerine göre sayılan İsrailliler bunlardı. Ordugahlardaki bütün bölüklerin toplamı 603 550 kişiydi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ailelerine göre sayılan İsrailliler bunlardı. Ordugahlardaki bütün bölüklerin toplamı 603 550 kişiydi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İsrail oğullarından ataları evlerine göre sayılanlar bunlardır; konaklardan ordularına göre bütün sayılanlar altı yüz üç bin beş yüz elli kişi idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ailelerine göre sayılan İsrailliler bunlardı. Ordugahlardaki bütün bölüklerin toplamı 603 550 kişiydi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İsrail oğullarından ataları evlerine göre sayılanlar bunlardır; konaklardan ordularına göre bütün sayılanlar altı yüz üç bin beş yüz elli kişi idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Аилелерине гьоре сайълан Исраиллилер бунлардъ. Ордугахлардаки бютюн бьолюклерин топламъ 603 550 кишийди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunlar atalarının evlerine göre İsrael'in çocuklarından sayılanlardır. Ordularına göre ordugâhlardan sayılanların hepsi altı yüz üç bin beş yüz elli kişiydi.