Numbers 20:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İsrail topluluğu Kadeş’ten ayrılıp Hor Dağı’na geldi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İsrail topluluğu Kadeşten ayrılıp Hor Dağına geldi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Kadeşten göç ettiler; ve İsrail oğulları, bütün cemaat, Hor dağına geldiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İsrail topluluğu Kadeş'ten ayrılıp Hor Dağı'na geldi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Kadeşten göç ettiler; ve İsrail oğulları, bütün cemaat, Hor dağına geldiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Исраил топлулуу Кадеш'тен айрълъп Хор Даъ'на гелди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kadeş'ten göç ettiler ve İsrael'in çocukları, bütün topluluk Hor Dağı'na geldiler.