Numbers 21:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sonra Ovot’tan ayrılıp doğuda Moav’a bakan çölde, İye– Haavarim’de konakladı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sonra Ovottan ayrılıp doğuda Moava bakan çölde, İye- Haavarimde konakladı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Obottan göç ettiler, ve çölde Moabın önünde, gündoğusuna doğru olan İye-abarimde kondular.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sonra Ovot'tan ayrılıp doğuda Moav'a bakan çölde, İye– Haavarim'de konakladı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Obottan göç ettiler, ve çölde Moabın önünde, gündoğusuna doğru olan İye-abarimde kondular.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сонра Овот'тан айрълъп доуда Моав'а бакан чьолде, Ийе– Хааварим'де конакладъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ovot'tan ayrılıp gün doğumuna doğru Moav'ın önündeki çölde, İyeavarim'de konakladılar.