Numbers 21:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
RAB’bin Savaşları Kitabı’nda şöyle yazılıdır: “... Sufa topraklarında Vahev Kenti, vadiler, Arnon Vadisi,
Turkish (Yaşam Yayınları)
RABbin Savaşları Kitabında şöyle yazılıdır: ... Sufa topraklarında Vahev Kenti, vadiler, Arnon Vadisi,
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Bunun için RABBİN Cenkleri kitabında deniliyor: Sufada Vaheb, Ve Arnon dereleri,
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
RAB 'bin Savaşları Kitabı'nda şöyle yazılıdır: “… Sufa topraklarında Vahev Kenti, vadiler, Arnon Vadisi,
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Bunun için RABBİN Cenkleri kitabında deniliyor: Sufada Vaheb, Ve Arnon dereleri,
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
РАБ 'бин Савашларъ Китабъ'нда шьойле язълъдър: „…Суфа топракларънда Вахев Кенти, вадилер, Арнон Вадиси,
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Bu nedenle Yahve'nin Savaşları Kitabı'nda şöyle deniyor: "Vahev, Arnon vadilerindeki Sufa'da,