Numbers 21:20 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bamot’tan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağı’nın eteklerine gittiler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Bamottan Moab kırında olan dereye, çöle bakan Pisga tepesine göç ettiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bamot'tan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağı'nın eteklerine gittiler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Bamottan Moab kırında olan dereye, çöle bakan Pisga tepesine göç ettiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бамот'тан Моав топракларъндаки вадийе, чьоле бакан Писга Даъ'нън етеклерине гиттилер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bamot'tan Moav kırındaki vadiye, çöle bakan Pisga Tepesi'ne gittiler.