Numbers 22:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Balam sabah kalkıp eşeğine palan vurdu, Moav önderleriyle birlikte gitti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Balam sabah kalkıp eşeğine palan vurdu, Moav önderleriyle birlikte gitti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Balam sabahlayın kalktı, ve eşeğine palan vurdu, ve Moab reislerile beraber gitti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Balam sabah kalkıp eşeğine palan vurdu, Moav önderleriyle birlikte gitti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Balam sabahlayın kalktı, ve eşeğine palan vurdu, ve Moab reislerile beraber gitti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Балам сабах калкъп ешеине палан вурду, Моав ьондерлерийле бирликте гитти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Balam sabah kalktı, eşeğine palan vurdu ve Moav beyleriyle birlikte gitti.